Steer either coding agent running on your own computer from your phone, tablet, or another desktop. Approve tools, stream output, and resume sessions over end-to-end encryption. 用手机、平板或另一台电脑，操控运行在你自己电脑上的任一编码代理。端到端加密地审批工具、查看输出并恢复会话。
MIT·open source·self-hostable·zero-knowledge relay·no CC Pocket account
fun reconnect() { scope.launch { delay(250) open("relay") // reconnect guarded } }
You stepped away. Claude is blocked on a permission prompt.
你离开了工位，Claude 正卡在一个授权弹窗上。
Approve it from your pocket in two taps.
在口袋里两下点掉它。
Features核心特性
Tool-permission requests reach your phone the moment the agent raises one. Allow or deny in seconds — and if you don't, it times out to a safe deny.agent 一请求授权，手机马上收到。允许还是拒绝，几秒钟的事；一时没顾上，超时也会自动拒绝，不会放行。
auto-deny on timeoutResume the exact session you left running — Claude or Codex — or start fresh in any repo. “Continue here” takes a terminal session over in place: no wrapper to launch, no separate mode, no duplicate branch.电脑上跑着的会话，拿起手机接着聊——Claude 和 Codex 都行；想开新的，哪个仓库都可以。「Continue here」原地接管终端会话：不换启动方式，不开专门模式，也不会分出一条重复的分支。
💬 12 · ⑂ main · 2h agoLine-level diffs with per-language highlighting, right on your phone. Text is selectable, you can preview or export the patch, and tapping a path opens the file.行级 diff 直接在手机上看，按语言高亮。文字能选中，补丁能预览、能导出，点一下路径就打开文件。
+42 −7A push notification lands the moment a turn finishes. If the connection blips mid-stream, the missed output is backfilled on reconnect — the transcript is always complete.回合一结束，推送就到。中途断了网也不要紧——重连那一刻，漏掉的输出自动补齐，记录始终完整。
reconnected · backfilledDesktop edition桌面版
A native app for macOS, Linux and Windows — drive one computer from another, wrapped in the same end-to-end encryption as your phone. The phone triages; the desktop commands.macOS、Linux、Windows 三端原生应用——用一台电脑操控另一台，加密和手机端同一套。手机管分诊，桌面管指挥。
fun reconnect(): Job { val backoff = 250 return scope.launch { log("relay: reopening") delay(backoff) } } // survives cancellation
Get the desktop app: macOS · Apple Silicon · macOS · Intel · Windows (.msi) — full setup in Get started. 下载桌面端：macOS · Apple 芯片 · macOS · Intel · Windows（.msi）——完整安装步骤见开始使用。
More capabilities更多能力
The four jobs are the headline — here's the rest of what ships in the app, on phone and desktop alike.四件事是主线，下面是 App 里其余的能力——手机与桌面同样齐全。
Tokens, estimated cost, and a calm hour-by-hour trend — accounting that soothes, not alarms.token 用量、预估花费、一天的节奏排成安静的小柱——像记账，不像报警。
Approve or deny every tool call from your phone, with a timeout that fails safe to deny.每次工具调用都由你在手机上放行或拦下；超时没批的，默认拒绝。
Fan work out across many agents and phases, and watch the whole run stay legible.活儿分给一群 agent、拆成几个阶段去跑，全程看得清清楚楚。
Type, dictate, or drop in a screenshot — the composer takes text, voice, images, files and video.打字、口述，或者直接丢张截图——文字、语音、图片、文件、视频都收。
Real-time streaming output, code blocks, and tool events — exactly as the terminal renders them.实时流式输出、代码块、工具事件——和终端渲染的一模一样。
Every paired computer in one list — who's online, who's running, who needs an approval.所有已配对电脑一张列表——谁在线、谁在跑、谁在等你批准。
Lend a guest one directory with a live agent — scoped, expiring, revocable, honest about limits.借出一个目录，外加一个能干活的 agent——范围锁死、到期自动收回、随时可撤，能碰什么写得明明白白。
Resume any session in place, or organize them into groups per project and per machine.原地接起任何会话，或按项目、按机器把它们分组。
End-to-end encrypted, zero-knowledge relay, no account — plaintext never leaves your endpoints.端到端加密、零知识中继、免账号——明文永远不离开你的两个端点。
How it works工作原理
The relay only forwards opaque encrypted frames — it pairs your devices and moves ciphertext, nothing more. On the same network the app connects to the daemon directly for lower latency. Plaintext never leaves your phone and your computer. 中继只做两件事：帮设备配对、转发加密帧——内容它一个字也看不到。同一局域网里 App 会直连 daemon，延迟更低。明文自始至终只在你的手机和电脑上。
Security安全
Forwards ciphertext only; holds no message content and no private keys.只转发密文；不保存任何消息内容，也不持有私钥。
P-256 ECDH + HKDF + AES-256-GCM, an X3DH/Noise-style handshake; plaintext stays on your two trusted endpoints.P-256 ECDH + HKDF + AES-256-GCM，X3DH/Noise 式握手；明文只留在你的两个可信端点。
Pair by scanning a QR or typing a 6-digit code; the daemon's key travels out-of-band so even a malicious relay can't MITM. On device, an optional Face ID app lock guards the app itself.扫个码、或者输 6 位配对码就连上；daemon 的密钥不经中继之手，中继就算变坏也插不进来。手机端还能再加一道 Face ID 应用锁。
Clean-room Kotlin, MIT, zero content logging; run your own relay.Kotlin 从零写起，MIT 开源，不留任何内容日志；不放心就自建中继。
Trust without trusting us.信任，但不必信任我们。Read the full threat model →阅读完整威胁模型 →
Get started开始使用
On a phone? Tap to install. On a computer? Scan the QR with your phone's camera. 用手机？点一下直接安装。用电脑？打开手机相机扫码即可。
Scan to download扫码下载
Download on the App Store前往 App Store 下载New versions land first on the TestFlight beta. 新版本抢先上 TestFlight Beta
Scan to download扫码下载
Download APK on GitHub前往 GitHub 下载 APKPrefer the desktop app? Get it for macOS (.dmg, signed) — Apple Silicon · Intel — or Windows (.msi). Drive one computer from another. 想用桌面端？macOS（.dmg，已签名）下载 Apple 芯片 · Intel，或 Windows（.msi） 版——用一台电脑操控另一台。
Then connect your computer — three commands然后连接电脑——三条命令
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/heypandax/cc-pocket/main/scripts/install.sh | bashApple Silicon & Intel — signed & notarized, checksum-verified, installs under ~/.local and registers the launchd service. Prefer Homebrew? brew install --cask heypandax/tap/cc-pocketApple 芯片、Intel 都能用——已签名公证、下载自动校验，装进 ~/.local，launchd 服务顺手注册好。想用 Homebrew？brew install --cask heypandax/tap/cc-pocket
cc-pocket-daemon updateThe daemon updates itself (it also checks daily and notifies your phone). Homebrew installs: brew upgrade --cask heypandax/tap/cc-pocketdaemon 会自己升级（每天自查新版，有了就推送到手机）。Homebrew 装的用 brew upgrade --cask heypandax/tap/cc-pocket
curl -fsSL https://raw.githubusercontent.com/heypandax/cc-pocket/main/scripts/install.sh | bashx86_64 / arm64. Installs under ~/.local + a systemd --user service.x86_64 / arm64。装进 ~/.local，注册 systemd --user 服务。
cc-pocket-daemon updateThe daemon updates itself (it also checks daily and notifies your phone). Re-running the install one-liner works too.daemon 会自己升级（每天自查新版，有了就推送到手机）。重跑一遍安装命令也一样。
irm https://raw.githubusercontent.com/heypandax/cc-pocket/main/scripts/install.ps1 | iexx86_64. Needs the Claude Code CLI. One command: installs, registers the background service, and opens pairing right away. Prefer Scoop? scoop bucket add heypandax https://github.com/heypandax/scoop-bucket; scoop install cc-pocket-daemonx86_64。要先装好 Claude Code CLI。一条命令搞定：装好、注册后台服务、直接进入配对。想用 Scoop？scoop bucket add heypandax https://github.com/heypandax/scoop-bucket; scoop install cc-pocket-daemon
cc-pocket-daemon updateThe daemon updates itself (it also checks daily and notifies your phone). Re-running the install one-liner works too; Scoop installs: scoop update cc-pocket-daemondaemon 会自己升级（每天自查新版，有了就推送到手机）。重跑一遍安装命令也一样；Scoop 装的用 scoop update cc-pocket-daemon
cc-pocket-daemon pairPrints a QR + a 6-digit code in your terminal.终端里会打出一个二维码和 6 位配对码。
…or type the 6-digit code. You're connected end-to-end.……或者把那 6 位码敲进去。就这样，连上了——端到端加密。
Requires an installed, logged-in claude CLI.前提：电脑上装好并登录了 claude CLI。
Guides & answers指南与解答
Plain-language guides for Claude Code, OpenAI Codex, security, and self-hosting—with official sources and dated facts.覆盖 Claude Code、OpenAI Codex、安全与自托管；引用官方来源，并标注核验日期。
Official Remote Control, CC Pocket, and the differences that matter.官方 Remote Control、CC Pocket，以及关键区别。
Read guide →How CC Pocket and the official ChatGPT mobile experience compare.比较 CC Pocket 与官方 ChatGPT 移动体验。
Read guide →A factual matrix for agent support, hosting, accounts, and encryption.从代理支持、托管、账号和加密逐项比较。
Compare →What is encrypted, what the relay can see, and the trust boundaries.哪些内容被加密、中继能看到什么，以及信任边界。
Review security →Understand the client, relay, daemon, and practical deployment choices.了解客户端、中继、守护进程与部署选择。
See architecture →Short, direct answers about accounts, platforms, cost, and limitations.直接回答账号、平台、费用与限制。
See all answers →Free and open source. MIT licensed. Clean-room Kotlin. Android · iOS · desktop, one Compose Multiplatform codebase. 自由开源，MIT 许可，Kotlin 从零实现。Android · iOS · 桌面，同一套 Compose Multiplatform 代码。
Star on GitHub在 GitHub 加星